こんにちは、うえはるです！
ブログをご覧いただき、ありがとうございます。
先日、会社の同い年の同僚と久しぶりに東京駅のスペインバルに行って、パエリアやパスタ、おいしいタパスをお腹いっぱいいただいてきました！
そして、しめはこちら♪
お腹も心も満たされました＾＾
なんだか最近、毎日のように「今日はチートデー♪」と唱えながら、何かを食べている気がします。笑
でも、ちゃんと運動もしていますよ。
出勤日などでジョギングができないときは、駅まで片道３０分歩くときもあります。
往復すると１時間なので、３５分くらいジョギングするのと同じくらいのカロリーを消費できているはずです。
３４歳ともなると、ダイエット、健康ともに気をつけながら生活しないといけませんね。
今日もお読みいただき、ありがとうございました！
☆★☆うえはる☆★☆
※うえはる（埼玉県在住、３４歳既婚女性）のプロフィール
中学時代から読書と英語が好きで英日翻訳に興味をもちはじめ、高校時代はオーストラリアに短期留学し、大学では英米文学を専攻、現在は社会人として金融ITの会社で働きながら、独学で英検準一級を取得し、翻訳スクールの講座を受講中です。
英語と英語の翻訳が好きという気持ちは誰にも負けません！
将来的には、読者を楽しませるような「良い翻訳」のできるプロのフリーランス翻訳家として、起業したいと考えています。
基本的にブログは翻訳ネタ有無にかかわらず毎日更新し、情報をお届けします。
わが家の癒し犬「ててちゃん」もわりと頻繁に、ブログに登場予定。
