うえはるだいありー

アラフォーOL「うえはる」のつれづれ日記

【翻訳だいありー⑲】Newsweek(2023年2月10日版)

こんにちは、うえはるです。

ブログをご覧いただき、ありがとうございます!


今回は遅ればせながら、Newsweek(2023年2月10日版)の感想を書きたいと思います。

 

【翻訳だいありー⑯】でも書きましたが、海外雑誌には、やはりショッキングな写真が載りますね。


今回で言うと、ネパールで1月に飛行機事故が起きていたようで、72人にものぼった死者の遺体を救急隊が運び出している現場の写真が載っていました。

現場の雰囲気が伝わってくるかのような写真でした。

 

また、2023年アメリカで最も信頼できるブランドが、ジャンルごとに一覧となっているページがありました。

ビバレッジ門ではStarbucks、サービス部門ではZoomやDropboxなど、日本でもよく利用する企業が載っていましたが、日本の会社はほとんど皆無に等しい感じでした。

日本の未来が、少し心配なうえはるです。

 

今年も、ドル建で米国債は買っておこうと思います。

今日もご覧いただき、ありがとうございました!

☆★☆うえはる☆★★